Le Premier "Big Show" Des 2NE1 Initialement Prévu Pour Décembre,Annulé!

Jeudi 12 novembre 2009 4 12 /11 /2009 17:39

Par Min Su-Jin

Yang Hyun Suk,président de la YG Entertainment a aujourd'hui annoncé dans un message sur le site de la maison de disque que le concert des 2NE1,prévu pour la fin de l'année n'aura pas lieu.

Le concert du groupe était initialement prévu pour les 30 et 31 Décembre.L'album des 2NE1 ne sera pas prêt à temps,et les membres n'auront donc pas un nombre suffisant de titres à interpréter.

Note:La partie de l'annonce concernant Taeyang et G-Dragon est un récapitulatif des informations précedemment annoncées sur le blog.

2NE1

요즘 "YOU AND I" 가 좋은 반응을 얻고 있는 탓인지 박 봄이 싱글벙글 잘 웃고 다니는데요.
제가 화를 내고 혼을 낼 때도 웃고 있으니 조금은 어이가 없는 상황입니다.

2NE1의 정규 앨범발표가 내년으로 연기되면서 발생된 한가지 더 안타까운 소식은
오는 12월 30, 31일로 계획되었던 2NE1의 단독 콘서트가 불가능해졌다는 점입니다.
아직은 공연을 구성할 곡들이 모자라기 때문인데요.

치열한 경쟁을 뚫고 연말 공연장까지 대관 해놓았던 상황인지라 YG입장에서도
매우 안타까운 일입니다만, 우선은 좋은 앨범을 만드는 일에 최선을 다해볼 생각입니다.

2NE1 팬들에게 한가지 기쁜 소식은,
오는 11월 20일 2NE1의 "깜짝쇼" 를 준비 중에 있습니다.
말 그대로 "깜짝쇼" 이니만큼 당일 전날까지 사전 정보를 누출하지 않을 계획인데요.

Voici ma traduction du message,concernant 2NE1 :

"Ces derniers temps,Park Bom ne cessent de sourire et d'être joyeuse,c'est surement grâce au succès que connaît actuellement son premier single,"You And I".
Même quand je la gronde ou que je ne suis pas satisfait de son travail,elle continue de sourire,c'est très étrange,à vrai dire.

J'avais annoncé que la sortie du premier album de 2NE1 serait retardée,on a encore une nouvelle décevante à annoncer.
Le premier concert du groupe,prévu pour les 30 et 31 Décembre n'aura pas lieu.
Il est impossible pour le moment d'organiser ce concert car nous manquons de titres pour une performance de cette ampleur,les chansons de l'album ne sont pas terminées.

Nous sommes conscients que cela affectera 2NE1 et la YG E,car nous ne sommes pas dans les délais,et la compétition.
Nous mettons tout en oeuvre pour apporter aux fans un album de qualité,il est donc nécessaire de prendre soin de travailler sur chaque détail,et de prendre le temps de faire un très bon disque.

Nous avons une surprise pour les fans,2NE1 prépare une surprise pour les fans,un "show surprise" qui aura lieu le 20 Novembre.Comme le nom de l'évènement l'indique,nous ne communiquerons aucune information à ce sujet,jusqu'au jour qui précèdera le show."

A Retenir:Yang Hyun Suk a révélé que les membres préparaient en remplacement pour les BlackJacks,un show surprise qui nous sera dévoilé un jour avant l'évènement,qui aura lieu le 20 Novembre

Restez sur Asian-Add pour plus de détails sur ce show surprise,et pour plus de Kpop!

Ecrit par Su Jin
Credit:Su Jin@azn-addicted blog/forum
Source:스타뉴스 Traduction:Su Jin
Creditez et citez le blog si reposté!
A Créditer Absolument Si Reposté!
Ne Pas Ajouter De Crédit Additionnel A Ma Traduction!

Publié dans : [2NE1] (2NewEvolution1) - Communauté : ASIA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager

Précédent : JYP Golden Fishery : Quand Jaebum... Retour à l'accueil Suivant : Taeyang Révèle La Version Complète Du...

Qui Sommes Nous?

Nous Recommander

Azn-Add D.I.S.C.O

Menu

Contact

Plus

Affiliates

Links

Rss

Pages