"JaeBum"?Laisse Un Message Aux Hottests Pour Leur Dire De Stopper Le Boycott

Lundi 21 septembre 2009 1 21 /09 /2009 17:59

Par Min Su-Jin

Aujourd'hui,JaeBum aurait posté un message sur le 팬 café officiel des 2PM,les Hottests ont cru que c'était lui ..au début.

Zoom

여려분 .....

제가 떠난이유가있는데...
.
진영형이랑 2pm 애들은 가족 이나마찬가집니다....

이힘든시기동안 계속제곁에있었습니다.....

벌써 너무 힘든데....제발더힘들게만들지말아주세요.....

너무걱정시켜드려서너무죄송합니다...

Ma traduction du message:

[JaeBum] Tout le monde... I Lettre de 2PM

210909 18:07

"Tout le monde...

J'avais une raison pour m'en aller,je suis parti pour une raison...

Park Jin Young (JYP) et les membres de 2PM sont comme une famille pour moi...
.
Ils m'ont soutenu et étaient toujours de mon côté lorsque tout cela a commencé....

C'est déja trop dur pour moi.... Je vous en prie,ne rendez pas les choses encore plus compliquées qu'elles ne le

sont déjà....

Je suis désolé que vous vous inquiétiez pour moi...."

Dans son message,le soi-disant JaeBum fait référence au boycott conduit par le fanclub du groupe des produits et artistes de la JYP Entertainement.

Certains médias ont déclaré à travers leurs publication que JYP aurait lui-même confirmé la source du message et que ce message venait bien de JaeBum après que les Hottests,fans de 2PM aient affirmé que la personne qui a posté le message n'était pas JaeBum,à cause de sa façon de parler/d'écrire.

JYP:""확인결과 재범이가 쓴 글이 맞다. 시애틀에서도 한국에서 일어나고 있는 일들에 대해 인터넷등을 통해

소식을 접하고 있고 마음아파하고 있는 것으로 안다""

"Ce message venait bien de JaeBum,nous avons vérifié.On sait que Jaebum suis de près de Seattle,aux Etats-Unis les articles de presse concernant ce qui s'est passé et on sait combien cela lui fait mal au coeur.

Dans la journée,de nouvelles informations ont été relayé par la presse.
L'adresse IP enregistrée par les serveurs de la JYP Entertainement était en fait de source coréenne et non américaine,alors que JaeBum est actuellement aux Etats-Unis.

Qui croire?JaeBum était-il vraiment l'auteur de ce message? Ou bien JYP l'aurait écrit pour apaiser les fans en colère...
JYP Entertainement enregistre des pertes à cause du boycott massif des fans de 2PM.

On vous tiendra informé de la suite de cette affaire.

Restez sur Asian-Add pour plus de news!

Ecrit par Su Jin
Credit:Su Jin@azn-addicted blog/forum
Sources:뉴스엔 + 연합뉴스 +sportchosun Traduction:Su Jin
Creditez et citez le blog si reposté!
NE PAS ajouter de Crédit additionnel à ma traduction!

Publié dans : [2AM & 2 PM "One Day"] - Communauté : ASIA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager

Précédent : G-Dragon :Breathe MV Full Version... Retour à l'accueil Suivant : Kangin : La Police A Fait Son...

Qui Sommes Nous?

Nous Recommander

Azn-Add D.I.S.C.O

Menu

Contact

Plus

Affiliates

Links

Rss

Pages