Qui Sommes Nous?

  • : Azn-Addicted:Your French Source For Korea's Pop Culture!
  • Azn-Addicted:Your French Source For Korea's Pop Culture!
  • : news dramas Kpop corée du sud Actualité
  • : Azn-Addicted :la source ultime pour les ADDICTS de la Corée Du Sud et de l'Asie. Azn-Addicted est un site qui traite de l'actualité musicale,cinématographique et télévisée de la Corée du Sud tout d'abord mais aussi du reste de l'Asie.Régulièrement mis à jour avec des news,des fiches sur les dramas,films,stars et musique asiatique,vous retrouverez tout ca avec une pointe d'humour et un oeil critique sur la culture asiatique. Au Menu:Kpop,K-dramas,K-films,K-tv..etc..
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

 

Nous Recommander

Partager ce blog

 

Azn-Add D.I.S.C.O

 

CL-Ev223.png

                      Coup de ♥




  BEAST - Bad Girl MV  NEW


  Taeyang - Where U At MV  NEW


  MBLAQ - Oh Yeah MV  NEW

F(X)-Love Chocolate Electro Pop  NEW
                                                              

 

Menu

 

Contact

 

Plus

 

Affiliates

azn-addicted-overblog-bouton-gif.gif

all-dramas.jpg

 

forum-site-hangugeo.jpg

bingsu





ariellinkie.gif

 

Links

 

Rss

  • Flux RSS des articles

 

Pages

 

Samedi 23 mai 2009 6 23 /05 /Mai /2009 18:05

Par Min Su-Jin

Wonder Girls : Première interview en anglais NY1 [Streaming]


Les Wonder Girls ont donné leur seconde interview en anglais aux Etats-Unis (la première pour MTV) sur la chaîne NY1.
Une version de l'interview pour les fans coréens a aussi été filmée ,on peut y voir Lewis Dodley poser quelques questions en coréen.
La première partie de l'interview JYP,présentant les membres et racontant comment il les a découvertes,formées...
Viennent ensuite une série d'interviews des filles et de chaque membres.
Ne soyez pas étonnés par les noms des Wonder Girls,c'est pour faciliter leurs promotions aux Etats-Unis!

Min Sun Ye : Sun
Park Ye Eun : Yenny
Sun Mi : Mimi
Kim Yubin: Bin
Ahn So Hee: So Hee

Pendant l'interview,Sohee a avoué que le groupe a achevé l'enregistrement de Nobody version anglaise,Nobody qui sera donc le premier single des Wonder Girls pour leur début aux Etats-Unis.Pourtant,une question demeure..Est-ce que ce sera la même version originale ou bien un remix (comme les nombreuses versions de Nobody,r&b,rock,salsa,electro,tango...).

Sunye a ajouté être très surprise que les américains connaissent leurs titres par coeur,elle a aussi visionnée quelques videos de fans étrangers chantant et dansant sur leurs chansons.

Ye Eun a poursuivi en parlant de l'interêt que l'on porte aux Etats-Unis,que leurs popularité a été propulsée par internet,à travers les sites de partages de videos..

Yubin quand a elle a parlé de son envie d'être une fille comme les autres,mais que son rêve a toujours été de chanter et percer dans la musique.

Sun Mi 


Lewis Dodley a poursuivi l'interview en leur demandant qu'elle est leur chanson préférée?

Yubin et les filles en coeur ont répondu "Tell Me".
Yubin: "Tell Me a été la première chanson que j'ai enregistré et interprétée en tant que Wonder Girl.C'est pour ça que c'est une chanson très importante pour moi.Ca nous définit en tant que groupe funk et pop.



 JYP:


Wonder Girls:


Version Coréenne:




------------------------------------

Je suis super fière des filles!Elles ont vraiment travaillé leur anglais,elles ont donnés des réponses cohérentes et qui répondaient vraiment aux questions qui leur ont été posées,sans longues poses de "Euh....",comme certains artistes coréens.
Ye Eun et Yubin m'ont vraiment impressionnée,elles parlent l'anglais comme si c'était leur langue maternelle,par contre on pouvait voir que Sunmi ,Sunye et Sohee avait un peu de mal mais rien de bien grave.JYP a fait du bon boulot de son côté aussi,mais pour lui c'est plus facile XD!





On vous tiendra informé!


Credit: Su Jin @azn-addicted blog+forum
source:뉴스엔 traduction: Su Jin
Creditez et citez le blog si reposté! 
Publié dans : [Wonder Girls] - Communauté : ASIA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil

 

Azn-Add

 

Azn-Addicted C'est:

Plus de 10 000 Visites Par Mois
Près de 197 000 Pages Visitées
Plus de 600 Articles Publiés
Plus de 300 Commentaires 
 

 

 

Follow AznAddicted on Twitter 
--------------------------------
"Créditer" signifie: mentionner en source ou crédits le site d'où les informations/articles/images ou autres ont été prises et cela veut également dire qu'on ne s'attribue pas gratuitement les longues heures de traductions d'articles de presse coréenne,et le travail des autres!

 

Addict Special

Azn-Addicted maintenant sur:
Suis-nous sur Youtube,Twitter pour être au courant des nouveautés.
Nos partenaires spéciaux:
Taiyou,partenaire d'Azn-Add
Yesasia,partenaire d'Azn-Add
Paris-Manga,partenaire d'Azn-Add

ADDICTS:

 

Rechercher

 

Azn Addicted Box

             Les vidéos du mois
2AM & 2PM - Dirty Eyed Girls Parodie [FR Subs]


        2NE1 - I Don't Care [FR SUBS]

 

Azn Addicted TV


Asian-Add Sur Youtube -Vidéos Sous-Titrées En FR

 

Articles récents

Liste complète

 

Commentaires Récents

 

Archives

 

Communautés

liste complète

 

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés